Impresszum
A 2001. évi CVIII. törvény (Elektronikus kereskedelmi tv.) szerinti tájékoztatás.
1. § Üzemeltető
| Cégnév | Echonables Kiadó Kft. |
|---|---|
| Ügyvezető (képviselő) | Ivan Cozonac |
| Székhely | 1024 Budapest, Margit körút 71. földszint 6., Magyarország |
| Cégjegyzékszám | Cg. 01-09-512847 |
| Cégnyilvántartó | Fővárosi Törvényszék Cégbírósága |
| Adószám | 32487596-2-41 |
| Statisztikai számjel | 32487596-6311-113-01 |
| Közösségi adószám | HU32487596 |
| Jegyzett tőke | 3 000 000 Ft |
| Telefon | +36 1 365 27 14 |
| uzenet@echonables.com | |
| Sajtókapcsolat | sajto@echonables.com |
| Adatvédelem | adatvedelem@echonables.com |
2. § Felügyeleti hatóságok
| Tárgykör | Hatóság | Web |
|---|---|---|
| Adatvédelem | Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) | naih.hu |
| Fogyasztóvédelem | Innovációs és Technológiai Minisztérium Fogyasztóvédelmi Főosztály | fogyasztovedelem.kormany.hu |
| Cégnyilvántartás | Fővárosi Törvényszék Cégbírósága | birosag.hu |
3. § A Weboldal célja
Az echonables.com egy független magyar információs portál az Unciv nevű ingyenes, nyílt forráskódú 4X körökre osztott stratégiai játékról. Magyar nyelvű útmutatókat, civilizáció-leírásokat, korszak-elemzéseket, csoda-katalógust és FAQ-okat nyújt.
4. § Az Unciv szerzői jogai (atribúció)
Az Unciv szerzői jogai Yair Morgenstern (yairm210) és a Unciv közösség közös tulajdonát képezik. A játék Mozilla Public License 2.0 licenc alatt érhető el:
- Forráskód: github.com/yairm210/Unciv
- Hivatalos oldal: yairm210.github.io/Unciv
- Licenc-szöveg: mozilla.org/MPL/2.0/
Az Echonables által közölt képernyőképek és játékelem-leírások a fentiek atribúciójával jelennek meg, az MPL-2.0 feltételeinek megfelelően.
5. § Civilization V — szellemi alap (NEM port)
A Civilization V és a Civilization sorozat védjegyei a 2K Games, Inc. és a Firaxis Games, Inc. tulajdonában állnak.
Az Unciv tisztelettel inspirálódik a Civilization V körökre osztott 4X struktúrájából, de szuverén játék: Yair Morgenstern Kotlin nyelven, libGDX motorral, saját kódolással, saját asszetekkel fejlesztette. Az Unciv MPL-2.0 licenc alatt elérhető és semmilyen kódot vagy asszetet nem használ a Civilization V-ből.
Az Echonables semmilyen módon nem áll képviseleti vagy jogi viszonyban a 2K Games / Firaxis Games / Unciv közösség oldalán. Önállóan üzemeltetett magyar információs portál.
6. § Hivatalos letöltési források
| Platform | Cím | Megjegyzés |
|---|---|---|
| F-Droid | f-droid.org/packages/com.unciv.app/ | Ingyenes, nyílt forráskódú telepítő |
| Google Play | play.google.com/store/apps/details?id=com.unciv.app | Ingyenes Android-változat |
| Steam | store.steampowered.com | Ingyenes PC-változat (keresd a Steam-en: „Unciv") |
| Itch.io | yairm210.itch.io/unciv | Ingyenes, közvetlen Yair Morgensterntől |
| GitHub Releases | github.com/yairm210/Unciv/releases | Direct binárisok |
Az Echonables nem terjeszt vagy közvetít nem hivatalos APK-portot, módosított verziót vagy mirror-letöltést.
7. § Védjegy-megjegyzés
Az Unciv elnevezés és logó Yair Morgenstern és a Unciv közösség tulajdona. Az Echonables csak atribúcióval használja, a jogos szerzőkre való hivatkozás céljából.
A Civilization védjegy a 2K Games / Firaxis Games tulajdona. Az Echonables ezt a védjegyet kizárólag annak hivatkozására használja, hogy az Unciv tisztelettel inspirálódik a Civilization V-ből. Az Echonables nem rendelkezik védjegyhasználati engedéllyel sem az Unciv, sem a Civilization elnevezésre, és nem áll kereskedelmi képviseleti kapcsolatban egyik féllel sem.
8. § Bankszámla
| Bank | Erste Bank Hungary Zrt. |
|---|---|
| Számlaszám | 11600006-00000000-87391284 |
9. § Tárhely-szolgáltató
A Weboldal tárhelyét a(z) (WEBTÁRHELY-SZOLGÁLTATÓ NEVE) biztosítja, székhely (MAGYARORSZÁG). A tárhely-szolgáltató kapcsolat-adatai az uzenet@echonables.com címen kérhetők.
10. § Felelősség kizárása
Az Echonables által közölt információk tájékoztató jellegűek. Az Unciv funkcionalitása, mechanikái és tartalma frissítésekkel változik. A friss állapotot mindig a hivatalos forrásokból (Yair Morgenstern, GitHub Release notes, Unciv Wiki) ellenőrizze.
Az Echonables nem felelős külső hivatkozásokon (GitHub, Google Play, Steam, F-Droid, Itch.io, Discord, Reddit, Unciv Wiki) elérhető tartalomért.
A jelen Impresszum hatályos: 2026. április 12.